Завершающая критская фотоистория - Матала. Деревушка, когда-то служившая пристанищем хиппи.

Пожалуй, это был самый долгий роудтрип.

Матала находится на южном побережье о. Крит. Самый удобный способ добраться туда с юго-востока - по морю. Мы выбрали долгий путь - на авто.

Matala - a small village that used to be a happy place for hippies)

That day was our longest roadtrip in Crete.

Остановка на кофе в одинокой горной таверне.

Coffee stop in a tavern with a view.

Продукты - однозначно одно из самых ярких впечатлений от Иерапетры. Юг Крита является центром сельского хозяйства. Проезжая по деревенькам, можно увидеть множество теплиц. Напитанные солнцем овощи и фрукты. Феерически вкусные.

Рынок под стать городу: маленький, одна улочка. Зато в 2 минутах ходьбы от апартаментов, где мы остановились. По пятницам было совершенно нормальным видеть под балконом грузовик с ящиками, наполненными спелыми помидорами, который оставили до субботнего утра на продажу...

Farmer's market in Ierapetra is amazing! Bright colors, smells and sounds. The market is tiny but you can find fresh and tasty fruit, vegetables, olives, honey, flowers etc.

Сегодня покажу нашу прогулку в ущелье, которое находится неподалеку от Иерапетры. В ущелье можно не просто полазить по горам, но и дойти до цели - водопада Милона. К сожалению, в мае водопад довольно пересохший. Но прогулка все равно была прекрасной!

Today I'm gonna show you some pictures from our hiking at Milona gorge. There you can also see a small waterfall in the mountains. In May there's not much water.

Привет!

На фото не Сития, а потрясающий вид из таверны с незамысловатым названием "Панорама" на пути из Иерапетры в Ситию. Мы настолько впечатлились, что ездили туда еще несколько раз специально - смотреть закат.

Белая полосока за островком вдалеке - Агиос Николаос.

Hi

It's not Sitea yet but a view from Panorama tavern located on the road Ierapetra-Sitea. We were so impressed that day that came to the tavern again & again to enjoy the view.

Привет!

Сегодня прогуляемся вместе по центру Иерапетры. Центр Иерапетры составляет примерно 40% Иерапетры.

Hi,

today we'll take a walk through Ierapetra downtown.

Привет!

Сегодня хочу показать картинки из Иерапетры - самого южного города Европы.

Hi,

today I want to show you some pics of Ierapetra - the Southernmost point of Europe.

Привет!

Наконец елки вынесены, и вся новогодняя атрибутика твердой поступью уходит. Снова хочется тепла, весны, лета...

А значит, наступило время показывать фотографии из нашей прошлогодней майской поездки на греческий остров Крит.

Hi,

winter joys are saying good bye and I'm summer dreaming again!

Now it's time to share pics from our trip to Crete, Greece, in May 2016.