Все изображения на этом сайте являются собственностью автора.
Копирование и распространение изображений и текста запрещено.
Перепосты возможны со ссылкой на источник.

Матала / Matala

Февраль 27, 2018

Завершающая критская фотоистория - Матала. Деревушка, когда-то служившая пристанищем хиппи.

Пожалуй, это был самый долгий роудтрип.

Матала находится на южном побережье о. Крит. Самый удобный способ добраться туда с юго-востока - по морю. Мы выбрали долгий путь - на авто.

 

Matala - a small village that used to be a happy place for hippies)

That day was our longest roadtrip in Crete.

 

Остановка на кофе в одинокой горной таверне.

 

Coffee stop in a tavern with a view.

 

Мы долго-долго ехали по горам, потом еще дольше - через оливковые рощи, где ни единой души.

С трудом нашли заправку.

Остановились на обед в первой попавшейся на пути деревне. Обожаю эти таверны, где меню на английском хоть и есть, но бесполезно. Одно или несколько основных блюд уже с утра томятся в ожидании посетителей.

Критский негласный закон - спрашивать блюдо дня, и заказывать именно его.

Мы заказали сок из сладких критских апельсинов. Хозяин таверны спустился в садик на фото выше, набрал в пакет апельсинов, и так получился наш сок.

 

It was a long road through the mountains and olive groves.

We stopped for lunch at a small village.

 

Визитная карточка Маталы - ярко раскрашенный автобус.

 

This bright colored bus says "hi" to everyone visiting Matala.

 

В Матале классный тихий пляж. Всю деревушку можно разглядеть на фото. Скала с пещерами - та самая, где укрывались и жили хиппи.

 

There is a cosy beach in Matala. The rock with holes in it is a former houses of hippies.

 

Обратная дорога была тоже долгой и красивой. Сиреневый ковер на предпоследнем фото - цветущий тимьян. Очень хотелось остановиться, но место неподходящее, да и пчелы вовсю собирали тимьяновый мед. На горах в тех местах тут и там установлены ульи.

 

Some pics on our way back. The purple flowers are thime.